Mazars & Guérard – Expert Translation of Technical and Financial Documents

A trusted partnership delivering precision and consistency in the translation of complex financial and technical documentation.

Case Study – Mazars & Guérard

"Even in the most demanding and extensive projects, Translation-IN has consistently upheld the highest standards in financial translation services. We’ve built an excellent working relationship based on reliability and trust. Their professionalism is reflected in both the quality of their translations and their courteous, deadline-conscious approach."

Paola Pedotti

Head of Research Department
Mazars & Guérard
Corso di Porta Vigentina 35
20122 – Milan
www.forvismazars.com

Technical Document Translation Services for Mazars & Guérard

Mazars & Guérard—a global group committed to delivering a “multidisciplinary European approach”—has trusted our agency since 2004 for the translation of its financial and technical documentation, including manuals, regulatory materials, and professional proposals.

Mazars is an international firm specializing in auditing, financial and management consulting, technology advisory, and corporate legal services. Its development strategy is rooted in providing multidisciplinary expertise to support the complexities of modern economic systems.

For the translation of complex technical documents, Mazars relies on our seasoned translators. From the very first project, they appreciated our responsiveness, consistent quality, and structured processes. Over the years, this trust has evolved into an exclusive partnership, positioning us as their sole language service provider worldwide.

Challenges and Solutions

The diverse and complex fields in which the Mazars Group operates require exceptional accuracy when translating technical and regulatory documents. Each project demands a deep understanding of administrative, accounting, legal, and managerial terminology, as well as a fluent, refined linguistic style that ensures clarity, consistency, and relevance in every context.

Technical translation services for Mazars & Guérard

Our translation agency supports all areas of business in which Mazars & Guérard requires expert technical document translation:

Here are examples of document types we have translated for FSHD Europe as part of over three years of targeted medical translation services:

Economic and Financial Sector

Legal Sector

Business IT and Management Sector

Translation-IN is a partner of Lipsie Translation Agency.

The content of this site is the property of Translation-IN. Any duplication, whether total or partial, constitutes plagiarism and, as such, is a violation of the intellectual property of our agency and the authors of the texts. To prevent any such acts, we have legally registered the content of every single page via INFOCERT-certified electronic signatures and time stamps.