Home / Clients / Case Studies / Integralis

English Translation Services for Integralis

A successful partnership built on trust, precision, and long-term collaboration

English translation services for Integralis

Case Study – Integralis

"The success of this project relied on selecting a language provider capable of consistently delivering high-quality translations while staying within budget. Translation-IN met all our requirements for English marketing translations with speed, accuracy, and professionalism."

Translation-IN - Contact

Nicolas Kuntz

Head of Marketing Division
Integralis (acquired by NTT Com Security)
Parc de Garlande 1, rue de l'Égalité
92220 Bagneux, France

Integralis – Leading Cybersecurity Experts in France Choose Us for Fast, Reliable English Translations

Integralis—a global leader in cybersecurity systems integration and management—relies on us for the English translation of its marketing materials.

Founded in 1988, Integralis is one of the world’s top cybersecurity integrators. The company advises organizations on the implementation of IT security strategies, offering a comprehensive, end-to-end service approach. Its portfolio includes government entities and major corporations across Europe and the United States—two-thirds listed on the DAX 30, half on the FTSE 100, and one-third on the CAC 40.

Challenges and Strategic Solutions

Translating a marketing plan of Integralis’s caliber into English requires:

  • Expert knowledge of the cybersecurity industry
  • Consistent and accurate use of corporate and technical terminology
  • Strict adherence to tight delivery deadlines
  • Deep understanding of the brand’s evolving marketing strategy
Integralis

To deliver the English version of its marketing development plan—including press releases, website updates, brochures, case studies, white papers, and seminar documents—Integralis selected our agency for our linguistic expertise and strategic approach.

Our dedicated team of IT translators tackled this project with a clear, methodical strategy:

Resource Planning

A project manager was appointed to oversee translator selection, information flow, scheduling, and quality control, supported by a team of five skilled and interchangeable translators.

Budget Optimization

Content previously translated into English was not invoiced multiple times, ensuring optimal cost-efficiency for the client.

Alignment with Project Objectives

Our translators became so familiar with the project’s goals and tone that they operated as an extension of the Integralis marketing team.